Ist doch klar. Mzungu (Kiswahili) = Mr.Give (Englisch)

M mir
Z zahlen
U Unterstützung ,
N nur
G geben
U Undank

Asanthe

M ein
Z ahlungskräftiger
U nwissender
N ichts ahnender
G eld
U eberbringer

Ich selbst hatte von diesem Begriff auch eine etwas negative "Intension" à la Nigger. Nun, angeblich soll es nicht so sein..

Allerdings werde ich inzwischen von einigen auch Nigger genannt..

Soweit ich weiß, bedeutet das Wort an sich nichts anderes als weißer Mensch oder so.

Allerdings mag ich nicht gerne so gerufen werden. Hört man dies doch an jeder Ecke: Mzungu, mzungu.

In dem Zusammenhang kommt es mir manchmal vor, dass mancherorts die Kleinen, wenn sie sprechen lernen, als ersten Satz lernen müssen: How are you? zu sagen, wenn sie einen Mzungu sehen.

Ich will nicht unbedingt sagen, dass ich es Schimpfwort empfinde, aber ein Kosename ist es bestimmt auch nicht.

Die Schwarzen möchten doch bestimmt auch nicht Mwafrika oder ähnlich gerufen werden?