OK, dann eben ein Übersetzungsschlüssel für Nationalitäten - Bezeichnungen

Italiener - Spaghettis oder Vögelfresser
Türken - Kümmels oder Kopftuch- oder Schnurrbart - Träger
Österreicher - Schluchtenscheißer oder Alpenrocker
Holländer - Käsköpfe oder Tulpenheinis
Schotten - Schafficker
Engländer - Sommersprossis
Polen - Quadratschädel
Norddeutsche - Fischköppe oder Saupreissen
Ostdeutsche - Ossis
Westdeutsche - Wessis
Süddeutsche - Lederhosen
Südamerikaner - Chico, b.z.w. Chica (Mädchen)
Asiaten - Schlitzaugen oder Reisfresser
alles was dunkelhäutig ist - Tintenkopf, Mohrenkopf, Schokomaus (bei Mädchen) Bimbo ....

da scheint es doch tatsächlich nichts passendes für unsere eidgenössischen Nachbarn zu geben ?????

Bitte ergänzen

@diego,
ich finde es lustig und brauche zum lachen auch nicht in den Keller.....
sagt der Schluchtenscheisser zum Knoblauchonkel

wo sollen wir denn Dich einordnen????

@Diego,
mit Knoblauchonkel meine ich natuerlich nicht Dich,sondern Schikamo

@ cipsi
du liegst nicht schlecht mit dem Knoblauchonkel ich liebe das Zeug, hält jung und fit

Meine erste Gefährtin in Africa (mit der ich lange zusammenlebte) machte mich immer mal an mit "white pig ass". Pendant von meiner Seite zu ihr: "black monkey ass".

So haben wir uns gut verstanden. Und sind noch heute gute Freunde.

hi ngine,
Du darfst auch zu mir "white pig ass" sagen .... aber nur Du

Na, das ist doch schon mal eine Aussage!
Entschuldigung angenommen!
Ich wollte im übrigen nur einen Denkanstoß geben und meine Frage sollte ebenfalls auf lustige Art verstanden werden.
Und jetzt denke ich können wir wieder das Messer aus den Zähnen nehmen und weiter Lachen .... ohne dabei in den Keller zu gehen.

Schönen Abend noch ...

@Schikamoo,
warum entschuldigst Du Dich denn?Jeder spielt in der Liga die er gewoehnt ist.Mboro ndogo ist sicher kein Kosenamen
Aber manche sind gewoehnt auszuteilen,wenn sie einstecken muessen,werden sie unsachlich.....
Husch und weg

also das mit dem "pinky oder white pig" habe ich bisher immer nur von malayas gehört, wenn sie zuviel geld wollten und ich sie fragte, ob sie noch ganz richtig ticken

und käskopp, teesäufer oder schlitzauge sind doch noch human, wenn man bedenkt, was andere nationen für uns so für beleidigungen drauf haben.. besonders die afrikaner sind da nicht fein..

aber um mal beim thema zu bleiben..

da hätten wir noch den Kenya-Kimbo, der bei den malayas recht unbeliebt ist, da er die schmerzgrenze der preise weiss, bzw. sich überhaupt in kenya gut auskennt, und den man nicht mehr so ohne weiteres beschei**en kann

dann gibt es noch den Kirae, der typ ist total stuck und kann nicht mal mehr ein soda spendieren

Ongongo ist der nicht wirklich mehr junge und ansehnliche weisse

gebräuchlich ist auch Bone, abgeleitet vom weissen hühnerknochen

viele grüße

@ cipsi
hab ich das ??? Guck mal wie ich guck und die gekreuzten Finger sieht auch niemand.

Jedenfalls ist Diego jetzt wieder glücklich.
Lachen, wo auch immer, geht auch wieder und das Messer hat er auch wieder rausgezogen

So, ich werde jetzt mal darüber nachdenken, was er mir Denkanstoß meint und was an seinen Statements lustig war.

Bis dann ....

@cipsi
Ich weiß dass du jetzt gerne das Feuer weiter entfachen würdest aber ich geb kein Öl mehr aus.
Hattest du nicht neulich noch das mit dem Glashaus eingebracht ....

@Shikamoo
Ja ich bin jetzt wieder glücklich. Nachgedacht hast du auch.
Jetzt brauchst du auch nur noch das Messer rauszuziehen dann ist die Welt wieder in Ordnung.

Kosewörter für mzungu´s

Kann mir mal jemand übersetzen:

- kirae

- ongongo

-bone


"mboro ndogo" (kidogo ?) kenne ich schon, so heissen meine weissen Freinde.

Kosewörter für non-mzungu´s:
"Massai-kau!" sage ich manchmal, wenn ich nicht weiter weiss oder mir der Kragen platzt. Muss so was sein wie "blöde Kuh", also nichts Schlechtes.

verstehe nur Bahnhof,was meintest Du denn?

wie waers denn mit Nakupenda Malaika ich liebe Dich mein Engel schööööööööööön oder?

"cipsi" schrieb:

wie waers denn mit Nakupenda Malaika ich liebe Dich mein Engel schööööööööööön oder?

abba bloß net undeutlich sprechen: Malaj(k)a dann gibts u.U. Hauhe :weg:

Bevor mir die Augen feucht werden von "nakupenda malaika":

Wer kennt "Mimi na jipenda pia" ?

(Ich liebe -nur- mich selbst)

Wer sein Kind Malaika nennt, ist selbst dran schuld.

wie waere es mit

mpenzi wangu heisst mein Liebling

Ich kenne da noch "mshenzi wangu".